Can I view my website on my Windows machine even though your hosting says its Linux?

Yes, you will be able to view your website!

The majority of websites on the internet are hosted on the Linux platform. Windows hosting is common when a website is written in ASP. Linux hosting is common when the website is written in HTML and PHP.